Best Artist

Happy for the boys that they performed last, coz usually the more 'prominent' spots are the first and last.

Got high over Jun's new hairstyle, and some skinship between the boys.

But I was fooled into thinking (from the clock image) that they were going to perform Tokei Jikake no umbrella. IF ONLY they performed it live, at least once. Imagine the dance! HOT. Definitely HOT. Maybe hotter than Truth.

As for the performance, I wouldn't say it's one of their best. Especially for Monster. You could see that the boys weren't really dancing with vigour, and some steps were could sloppishly done. And I spotted Ohno making minor slipups like wrong footwork, spinning too fast etc etc. Maybe they're too overwhelmed by all the year end work?

Take care, boys.

Non-no Feb 2011

This is a semi flail post and semi translation post. Not the whole article though (I still got tons of work!!!), just the simpler bits.

Please do not repost the translation without permission!!

Scans from anj, as always!



Shining Arashi. OMG-Ohno's-hair/fringe-is-down Ohno. Natural-hot Jun.

I'm SO GLAD I bought this mag!!

It took me like 10 secs before I realised why I felt that Ohno looked weird...his fringe! It's down! Now, the only thing I want from him is to try changing to a longer hairstyle! hehe.. I like his fringe so much that I totally ignored the text on the following page, focusing on the cuteness that is Ohno.

( Translations under the cut )