First time working overseas

[karened]

First day of work overseas.

It was a seminar, followed by a meeting with a potential client (that didn't go on too well).

Anyway, it was 'accidentally' leaked to the Tokyo office reps that I know some Japanese. And the next thingI know, they were asking me which part of Japan I like. Of course, I replied (but not without hesitation to reveal the idol-loving, unprofessional side of me) "Arashi". I was going to say "嵐っていうグループ"/A group called Arashi" when the two reps 'U'-san and 'D'-san said, almost immediately, "Ah...Arashi, Arashi."

And while I thought tht would be the last of it....

We had company dinner this evening. U-san, D-san, 'A'-san, 'X'-san and us from the Singapore office. And the first thing that followed my introduction was "she can speak Japanese!"

A 'M''-san came later and when the Tokyo office people introduced me, they again brought up how I can speak Japanese, Korean, Cantonese and whatever. And then! And then!

M-san: Do you like a Japanese idol group?
D-san: She likes Arashi!
M-san: Oh Arashi! My dauughter is also a big fan!
Me: Really?
M-san: Yes.
A-san: At the Haneda....
Me: Yes, yes, Haneda Airport...
M-san: Which member do you like?
Me (tried to think of someone who will make me sound intelligent):.....................
M-san: Ohno?
D-san: Oh-chan?
Me: Yes.
X-san: Is he the youngest?
Me: Nope, the oldest.
D-san: Eh....Ohno? Doesn't seem like it (like he's popular).
Me: And Matsujun too.
M-san: Icic.

And a while later...
M-san: So is this your first time in Japan?
Me: Nope, I come to Japan frequently.
M-san: Do you come to watch concerts?
Me: Yes.

O.O

I kinda regret revealing that actually... But in any case, businessman actually know Ohno as Oh-chan! And the name Matsujun! And the thing is, M-san actually could guess that I like a Japanese idol group just from the fact that I can speak Japanese! I'm amazed.

Comments

[showjuro.livejournal.com]

omg! what an interesting convo! I can't believe they know Arashi! And that guy caled Ohno Oh-chan??? I thought only fans do that!

[karened.livejournal.com]

To have heard of Arashi is no surprise, but to know Ohno by Oh-chan is amazing ne!!

[pettomomo.livejournal.com]

haha.

i am watching 5x10 dvd now.

waiting for your concert report ne!! MC!! :D

[shokim.livejournal.com]

Lol at Japanese salarymen and their tension! Everyone knows Arashi but they know Riida as Ohchan!!

Btw I sent you an email, please check.

Have a blast at the concert!

Wonder if they'll change the setlist again...maybe?

[javvie.livejournal.com]

HAHA. So cute. Oh-chan.
In general though, most people in Japanese classes seems to like jyannis boys.

I totally understand the regret of revealing that I like Arashi people who don't really know me/ are japanese/ people I work with. I wouldnt want to share my fangirl side to other people. XD

[yuui1010.livejournal.com]

Fufufufu, this whole covers, made me giggle here ^ ^