More surprises from Boku no Miteiru Fuukei
Aug. 5th, 2010 11:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
From the JWEB 4/8/2010 posted at anj:
相葉:本当に好きな曲がいっぱいですよ。例えば「ギフト」ね。今まで、対母親に歌う曲というのは、あまりなかったと思うんですけど、等身大な感じ
Well, it works that way too, and makes it all the more beautiful.
I was surfing blogs when I came across this jblog and discovered something very beautiful!!! Beautiful, beautiful...
I have no idea where she found this out from, whether by her own observation or from somewhere else, but...here's a rough translation of what she wrote:
Amazing
Amazing
Something greatThe lyric booklet from the limited edition
Arashi's 5-persons shoot
Next to Summer Splash
With ASNOM's mouth shapeA MESSAGE
I'm about to cry
Although they're wearing sunglasses that don't match well
Arashi-san
Properly conveyed what is to be conveyed.I'm in rainbow-coloured love with Arashi
Yes.
It's not a typo. Instead of AMNOS, she wrote it as ASNOM, for a reason.
I checked. Here's the reason.
[EDIT]
Nino is getting weirder and weirder...at first he wants to end it with Ohno, for the relationship is making him tired. Then, after Ohno tried to salvage it with a witty twist on Nino's msg, Nino gets hysterical thinking that Ohno is actually from Italy. And when Ohno explains he's pure Japanese, Nino suffers selective memory loss and forgets about his skinshipmate. He needs a mental doctor....
To Ohno (Satoshi):
He's called "Ohno-kun"? This person? That's probably a Japanese huh. Since the name's "Ohno Satoshi", it's probably a Japanese. Why, why is it? This person, why does he behave with such familarity towards me? Is he my acquaintance? He behaves with so much familarity that it shocks me.
That brat.
Teach him a lesson, Riida.
And again, all scans from anj.
----------------------------------------
Comments transfered from vox
Nanao wrote:
Aug 6, 2010
Omg! Really! This is a message! Damn cute our boys! Damn damn cute! ;_____; Oh gosh!!! So sweet! ah this makes me all happy!!!
(Nee, would you allow me to use your pic in my German arashi forum? It's locked so only forum members will see that pic. Is that ok?)
And I also was like:wtf Nino!? Why are you reacting like this! You brat! Moh.. makes us all sad >___< I hope Ohchan has a good answer in the next magazine! We want the Ohmiya rabu back! XD
pettomomo wrote:
Aug 6, 2010
Thanks for sharing it here.
Really touching <33333
karened replied to Nanao’s comment:
Aug 6, 2010
Sure, np! =)
Haha, Nino is getting weird.....Maybe they've progressed to the next stage in their raburabu...you know, the skeptical one? lol
Thank you so much to share this :D
Nino is so confusing >_< i wanna know what Ohno will say to him.
thank you~
Aug 6, 2010
Omg so cute! I tried to not get spoiled with the booklet because im getting it on my bday @_@ but that pic i saw it already since sino-girls posted it *_*
omg why are they so cute?
yes the first thing i did when took WU was going to read Nino's message, i wonder what Ohchan will say xD