嵐＠ Wink up June 2008 ｡､･☆Full of Love

I read a translation of WU June by taccho and I especially love this part:

―Well then, what do you think about the concerts this time? I want to see a popular Arashi!
Matsumoto: No, we’re super popular! Finally… before the 10th year… it’s like finally people are screaming for us (laugh)
Sakurai: We’ve rushed into a period of popularity!
Ninomiya: It’s finally come! In life there are three times for periods of popularity!
―Oh! This is what time for your periods of popularity?
Ninomiya: The first!
(All: roar with laughter)
Aiba: Finally! Finally it’s come!!
Ninomiya: It’s finally come! When I’m 24! This person (Oh-chan) is 27 and the first time has finally come for him!
Aiba: Arashi are late bloomers!
Ninomiya: In the days ahead!
Aiba: The days ahead!

Yes! Finally, after 10 years, they're so popular. No, maybe it's not 10 years...I think the rise in popularity started even before this year. Eh, actually, it's just the 9th year this year, right? lol...Ok, after working hard for 8 years, they've made it!! And I so agree with Nino...there isn't just one period of popularity; there are a lot of periods!! If there's only one, what will happen to them after this period? But I guess this means that after this sudden burst of popularity, they will 'die down' a bit as other groups also take turns to peak, but I doubt it will be too bad for Arashi...and then, something big will happen again for them to get into popularity period 2! haha..hope so ne!

Aiba's so cute being so excited with their popularity haha. Well, they all sound so happy! Nino just had to poke fun at Ohno about him making his break at age 27. hehe...Our late bloomers. It's ok! Good things take time to form. The days ahead~~~

Oh, I guess most of you had heard of it from fybabe's! They may be doing it again! Shanghai? haha..why not HK? XP I'm greedy!

( Transfered comments under the cut )